WWW.NADANDOLIBRE.COM


Hola y bienvenido!!
Estas en uno de los blogs oficiales de la organización www.nadandolibre.com. Si lo que te interesa es aprender a nadar mejor y saber más sobre el mundo de la natación de piscina, aguas abiertas y triatlón te aconsejamos que no te pierdas detalle. Puedes suscribirte a nuestra pagina visitando este enlace.

martes, 30 de agosto de 2011

Nadandolibre · Rubèn Gutierrez, 1º Talaverano en conquistar a nado el Estrecho de Gibraltar·










El pasado sábado 27 de agosto fue el día en el que el nadador Rubén Gutiérrez, se convirtió en el primer Talaverano en realizar el Cruce del Estrecho de Gibraltar a Nado. Un hecho que pasara a la historia y seguro motivara a muchos otros Talaveranos a lanzarse a la conquista de nuevos canales de natación..



Como en un cuaderno de bitácora Ruben anuncia su éxito en las redes sociales..:

"Cruce del Estrecho de Gibraltar a Nado conseguido!!!!

Finalmente 4h29´para recorrer 12 Millas Náuticas,(22Km) entre Punta Paloma, Tarifa ESP y Punta Musa, Marruecos.
La corriente final, paralela a la costa marroquí, no nos dejo tocar tierra en Punta Cires, el punto mas cercano (16km) y nos hizo nadar 6km mas, escapándose bastante el tiempo final,..."



 Rubén junto con sus tres compañeros de aventura, Manuel Laborda, Gonzalo Orozco e Iván Franco, llevaban desde el Miercoles día 24 esperando que la asociación a nado del Estrecho les de luz verde.. para poder empezar a nadar en uno de los canales mas prestigiosos del mundo. 

24 de agosto a las 16:14m : Ruben Gutierrez Fuentes 
en facebook:
Se suspende el Cruce del Estrecho previsto para hoy, por excesivo viento de poniente.
Quedamos pendientes de nueva fecha, aunque lo mas probable sera que pase al viernes 26.


25 de agosto a las 19:39 ·: Ruben Gutierrez Fuentes
Nueva fecha prevista:
Sábado 27 de Agosto, a las 7 A.M. en el Puerto de Tarifa.
Para el mediodía hay previsto un cambio a fuerte viento de levante, así que como se adelante la previsión, la jodimos...
A ver si esta es ya la definitiva, y todo sale bien.




Por fin el viento parece dar tregua a las aguas del estrecho y  a las 5h30 de la madrugada Rubén y su equipo se ponen en pie para desplazarse a la ciudad de Tarifa... Un sueño que comienza a ser realidad...

Una vez en Tarifa,  los nadadores, el equipo de apoyo, junto con Rafael Gutiérrez, presidente de la asociación del cruce a nado del estrecho de Gibraltar y los patrones de los barcos deciden que la travesía tiene luz verde y se puede comenzar a nadar.. 



Rubén narra su historia  sobre el cruce..  a las 8 : 00 de la mañana con una temperatura del agua  de 18 grados centígrados entramos a nadar...  los primeros 45 minutos, hasta el primer avituallamiento nadamos a un fuerte ritmo y sin ningún sobresalto. Poco tiempo después y ya al alejarnos de la costa Española, la temperatura del agua subió hasta los 22 grados, donde se mantuvo durante toda la zona central, así se sucedieron el segundo y tercer avituallamiento, cada 45 minutos, justo una parada de un minuto escaso, donde podíamos tomar, geles, plátanos, barritas y alguna bebida isotónica. Tras 2h15 el ritmo seguía siendo bastante alto, y nos sentíamos fuertes.. lo que me hacía presagiar una buena marca. Pero a las 3h se hizo un nuevo avituallamiento, inicialmente no previsto,  el patrón del barco guía vio que en la costa Marroquí, había fuertes corrientes que nos impedirían acercarnos a Punta Cires, y tocar tierra, en el lugar más cercano, y donde el cruce es más corto, de 16 km.  Justamente aqui empezaron algunas complicaciones..  la temperatura del agua descendió hasta los 16 grados. y el frió empezó a pasarnos factura.. veíamos la costa frente a nosotros, pero el barco guía nos llevaba hacia la izquierda, por una ruta mas larga. Los patrones pusieron nuevo rumbo sin comentarnos nada yo y mis compañeros nadábamos desorientados casi en paralelo a la costa, con el agua helada... el  tiempo y la posibilidad de hacer una gran marca se esfumo... Finalmente tras 4h19min conseguimos tocar el islote de perejil, mi compañero Manuel Laborda, fue el primero y tras el yo en 4h29min. Gonzalo Orozco e Iván Franco llegaron por este orden a Punta Musa, siguiendo ellos a la zodiac de apoyo.



Por fin llegamos aunque muy cansados..debido a los casi 6km de más que tuvimos que hacer a causa de las corrientes. Ya que para llegar a Punta Musa, realizaron 12 millas náuticas, 22km, cuando el recorrido hasta Pinta Cires estaba pensado para realizar tan solo 16km.

Ya en el barco de apoyo, de vuelta a Tarifa, bien arropados en mantas y tiritando del frio, los nadadores entendían que el estrecho es un lugar muy especial.. donde el frió, el calor, las corrientes y la fauna marina viven en sintonia y emergen con cambios radicales en tan solo unos pocos km de agua..

Ruben dice: El agua del estrecho es muy trasparente, y si bien hacia abajo no se llega a ver nada por la profundidad de las mismas, en horizontal se podía ver perfectamente los cascos de la zodiac y el barco de apoyo, los nadadores y la estela de burbujas que van dejando, etc…



El Estrecho de Gibraltar sigue siendo uno de los lugares mas prestigiosos del mundo para nadadores de todo el planeta.. es un canal duro en el que todo puede ser de color de rosas o las complicaciones pueden hacer que los nadadores tengan grandes momentos de sufrimiento.. Los cambios de temperatura.. o los cambios impredecibles hacen que la psicología y la fisiología del nadador se pueda ver afectada.. 

Después de muchas travesías y una gran experiencia en aguas abiertas Rubén y sus compañeros se lanzaron a conquistar el Estrecho de Gibraltar.. y  llegaron a disfrutar del placer y del sufrimiento que implica conquistar uno de los canales mas prestigiosos del mundo.. Disfrutaron su cruce, vieron delfines, calderones, y peces luna aunque también llegaron a sufrir en esta grandiosa experiencia..

.. Al terminar Rubén exclama: “ se acabó el sufrimiento”  y Gonzalo: “ ya me subo al barco”.




No obstante si bien queda claro es que cruzar a nado el Estrecho de Gibraltar no es realizar una travesía un poco mas grande de lo normal.. Si no atravesar un gran canal donde la dinámica de sus aguas es impredecible y la aventura esta garantizada..




· Jose Diaz ·


miércoles, 24 de agosto de 2011

Nadandolibre · Steven Munatones · Tsugaru Channel Double-Crossing 48 km in 12 hr 52 min




 Steven Munatones  Tusagaru Channel 1990·




After his great adventure in the Lake Biwa, Steven Munatones continued conquering successes in waters of Japan, He realize a double crossing of swimming in Tsugaru's Strait (Tsugaru's Channel).

 Steven began to swim from Honshu on the north coast of Japan up to coming to the Hokkaido's second great Japanese island and it manages to touch land in 6 hours and 16 minutes ... without two times thinking it Steven puts course again now in direction Hokkaido - Honshu and manages to cross it in 6 hours and 36 minutes. 



 This great adventure and this double crossing in Tsugaru's strait, continue remaining intact in the time from 1990 .. since Steven obtains 3 world records in the same crossing .. in a channel of big currents that Hokkaido de Honshu separates..

Tsugaru Channel


1 º Record time from Honshu to Hokkaido.

 2 º Record time without precedents from Hokkaido to Honshu.

 3 º Record of the dolbe crosses without precedents. Going and return in 12 hours and 52 minutes.










Jose Diaz · I have read that this crossing has been the hardest of all what you have done alone, can you explain why?

Steven · It was difficult because the currents were strong.  It was also difficult because no one had completed this channel before.  David Yudovin actually completed the channel a week before me in the Honshu-to-Hokkaido direction, but I was the first to swim from the Hokkaido-to-Honshu direction.  I was not planning to do a two-way crossing, but when David completed the channel before me, I decided to do something unique.  So I was training for a one-way crossing, but only a few days before, I decided to do a two-way crossing.  Because we had not thoroughly prepared for the two-way crossing, it was a little stressful.  But I was able to swim one way in 6 hours and 16 minutes and the other way in 6 hours and 36 minutes, so it all turned out well.  And, I had to stop for 12 minutes in the middle of the second crossing because of a large tanker.





Jose Diaz · How does it feel to have three world records
in the Tsugaru channel that have not been beaten by any swimmer since 1990?


Steven · The records are not important to me.  The most important thing is to have set a goal and then achieved my goal.  However, I was young and training very hard for these swims, so the times are pretty good.  No one else has done the swims under 10 hours, so I am looking forward to seeing how fast someone like Penny Palfrey or young swimmers like Mallory Mead can do.  Of course, every swim is different, so times are not as important as finishing a channel swim.



Jose Diaz · Can you tell us a little story the aquatic adventure that lived in the Tsugaru Channel?


Steven · There are many squid that live in the Tsugaru Channel.  When the pilot shines a light on the water, you can see thousands of squid under the water.  The water was a bit rough, but I liked that.  We swam on a near full moon, so swimming at night was beautiful.  I finished the swim and the local Miss Aomori (the local prefecture) met me at the finish and I received congratulatory messages from many important people in Japàn.  






Jose Diaz · Any anecdote during the great crossing?

Steven · Swim fast.  Every swimmer will be carried by the strong currents.  If you can handle the rough water, you will finish.  Just put your head down and swim.  Start at Tappi Misaki and know that you will be carried many kilometers to the east.  Where you land is entirely dependent on the currents.  But I think the swim is much easier than the English Channel, Cook Strait, Molokai Channel and Catalina Channel. 



Jose Diaz · What temperature did you swim in Tsugaru?

Steven · It was about 17-18°C.







Jose Diaz · What basic tips would you give to future swimmers who want to make this marathon swimming in the Tsugaru Channel?


Steven · Find someone local who can help you – or ask for my help!
















You can read mas information on this crossing in this interview in The Diary of open waters.












   ·Steven Munatones  Tusagaru Channel 1990·



martes, 23 de agosto de 2011

Nadandolibre · Steven Munatones · Natación de aguas abiertas en Japón · Tusagaru Channel 1990·






English version: Clik.

 Steven Munatones  Tusagaru Channel 1990·




Después de su gran aventura en el Lago Biwa, Steven Munatones siguió conquistando éxitos en aguas de Japón, el realizo un doble cruce de natación en el Estrecho de Tsugaru (Canal de Tsugaru).
Steven comenzó a nadar desde Honshu en la costa norte de Japon  hasta llegar a la segunda gran isla Japonesa de Hokkaido y consigue tocar tierra en 6 horas y 16 minutos... sin pensarlo dos veces Steven pone rumbo de nuevo ahora en dirección Hokkaido--Honshu y logra cruzarlo en 6 horas y 36 minutos. 

Esta gran aventura y este doble cruce en El estrecho de Tsugaru, siguen permaneciendo intactas en el tiempo desde 1990.. pues Steven consuiguio 3 récords mundiales en un mismo cruce.. en un canal de grandes corrientes que separa Hokkaidō de Honshu, o viceversa... 


 TSUGARU CHANNEL

1º Mejor tiempo desde Honshu a Hokkaido.
2º Mejor tiempo sin precedentes desde Hokkaido a Honshu.
3º Récord del dolbe cruce sin precedentes. Ida y vuelta en 12 horas y 52 minutos.




Archivo:Sea of Japan Map.png

Tsugaru-kaikyo, Japan on world map



Jose Díaz ·  He leído que este paso ha sido el más duro de todos los que usted a nadado, ¿puede explicar por qué?


Steven · Fue difícil porque las corrientes eran fuertes. También fue difícil porque nadie había nadado sobre este canal.. nadie nunca lo había completado... y justo una semana antes de que yo me lanzase al agua..  David Yudovin se me adelanto y cruzo el canal en la dirección de Honshu a Hokkaido, con esta gran hazaña el consiguió ser el primer nadador en nadar desde la dirección de Hokkaido a Honshu.



Esto fue un duro golpe para mi.. yo no tenía  intención de nadar este canal en las dos direcciones seguidas.. pero cuando David completó el canal antes que yo, me decidí a hacer algo único, así que aun que me estaba entrenando para un cruzar en un solo sentido, unos pocos días antes me decidí a realizar un cruce de doble vía sin pausa .... nunca nadie había nadado este canal ida y vuelta en un mismo cruce. Debido a que no me había preparado bien para el doble cruce, fue un poco estresante. Pero fuy capaz de nadar de Honshu-to-Hokkaido  en 6 horas y 16 minutos y Hokkaido-to-Honshu en 6 horas y 36 minutos, así que todo salió bien aun que tuve que parar durante 12 minutos en mitad del segundo cruce a causa de un gran buque.

Jose Díaz ·  ¿Qué se siente al tener tres récords mundiales en el canal de Tsugaru que no han sido batidos por ningun nadador desde 1990?


Steven · Los récords no son importantes para mí. Lo más importante es tener una meta y lograr mi objetivo. Sin embargo, yo era joven y entrene muy duro para esta gran travesia, así que los tiempos fueron y aun son bastante buenos, pues nadie más ha conseguido bajar de menos de 10 horas, así que estoy deseando ver lo rápido que alguien como Penny Palfrey o nadadores mas jóvenes como Mallory Mead puede llegar a nadar el canal de Tsugaru. Por supuesto, cada cruce es diferente, por lo que los tiempos no son tan importantes como si lo es el poder terminar un canal como Tsugaru a nado.









Jose Díaz · ¿Alguna anécdota durante la gran travesía?



Steven · El canal es impresionante.. en sus aguas hay muchos calamares que viven y se reproducen cada año en el Canal de Tsugaru. Cuando el piloto de la embarcación de apoyo encendía una luz en para iluminar en el agua, se podían ver miles de calamares en el agua. El agua estaba un poco agitada, pero esto me gustó. Nade en una luna casi llena, por lo que nadar en la noche fue muy hermoso. Terminé la gran travesía de natación y las autoridades locales de Amori se reunieron con migo en la meta.. para enviarme mensajes de felicitación, allí se congregaron muchas personas importantes de Japón.






Jose Díaz ·  ¿A qué temperatura nado en el Canal de Tsugaru?


Steven · Aguas de 17-18 ° C.






Jose Díaz ·  ¿Puedes contarnos a modo de historia, que recuerda sobre la gran aventura acuática en el Canal de Tsugaru?.

Hay que nadar muy rápido, o el nadador será llevado por las fuertes corrientes aun que si  usted puede manejarse bien en sus aguas agitadas ¡seguro lo terminara¡

Sólo hay concentrarse y  poner la cabeza hacia abajo para nadar y nadar. Comenzar en los Tappi Misaki y saber que se llevará a muchos kilómetros hacia el este, hasta llegar a tocar tierra pero este canal es totalmente dependiente de las corrientes.




Pero creo que la natación en este canal es mucho más fácil que cruzar el Canal Inglés,  Estrecho de Cook, el canal de Molokai o Catalina.




Jose Díaz ·  ¿Qué consejos básicos daría a futuros nadadores que quieran hacer realidad el gran cruce en el Canal de Tsugaru?

Steven · Intente conocer a alguien de las zonas locales ellos conocen bien el canal le pueden ayudar - ¡También si fuera necesario pueden pedirme a mi ayuda!



















Puedes leer mas datos sobre este cruce en esta entrevista en el Diario de aguas abiertas.

viernes, 19 de agosto de 2011

Nadandolibre retrasmitiendo el LIV Descenso a nado de la Ria de Navia.. 14/08/2011 · 3000 metros (Femenino)






Alemania ha estado a punto de conseguir un nuevo doblete que únicamente y por solo 5 décimas, ha evitado Erika Villaécija.

La prueba femenina comenzó con un grupo de 4 nadadoras comandando la carrera formado por la polaca Natalia Charlos, la española Erika Villaécija y las alemanas Isabell Donath y Annika Wunram, Este grupo compacto se mantuvo hasta falta de unos 500 metros para la llegada donde Villaécija, Wunram, y Donath consiguieron tomar unos metros de ventaja para entrar en puerto disputando un bonito y apretado sprint. Finalmente con mucha incertidumbre pues los jueces debieron consultar el video para dilucidar que Erika Villaécija (26.58.7)había sido la ganadora con tan solo 5 décimas sobre la ganadora del pasado año Isabell Donath (26.58.2) y un segundo sobre Annika Wunram.






















3000 metros


1- ERIKA VILLAÉCIJA       ESPAÑA                  

2- ISABELL DONATH        ALEMANIA              

3- ANNIKA WUNRAM        ALEMANIA              

4- NATALIA CHARLOS     POLONIA                 

5- SVENJA ZIHVLER        ALEMANIA   







miércoles, 17 de agosto de 2011

Nadandolibre retransmitiendo en Navia.. momentos de gloria antes de ir a nadar..

Nadadores en la Ría de Navia.. 

Un nadador que consiga la victoria en este hermoso descenso, es un Héroe entre los nadadores.

Todos los que nadan el Descenso son al igual Héroes para el pueblo de Navia, por afrontar con éxito los inesperados remolinos que saludan y acarician a los valientes nadadores, que aguantan sus frías aguas y mantienen vivo el espíritu y el alma. 

Todos saben que nadar en la Ría es un reto para cualquier nadador que se precie,  la victoria es la gloria para algunos,  para otros, disfrutar y poder terminar el descenso es el premio que desean para consagrarse como nadadores,  saciando así su alma de nadador de aguas abiertas. 

El alma, el arte y la fiesta del descenso de la Ria de Navia,


.
Un nadador de la Ría es considerado un Héroe, cuando decide vivir esta experiencia.. es un amigo mas, en un gran familia de amigos que siempre están decididos a acoger mas.

 Es por eso que una parte de su espíritu, quedara siempre en Navia.. y parte del espíritu de este descenso de esta Ria de Navia quedara siempre dentro de su humanidad... y eso sin duda alguna le acompañara siempre en sus experiencia como nadador y siempre estará presente, pues vaya a donde vaya, el descenso ira con el, y vaya donde vaya..  sentirá el orgullo de haber nadado en Navia.

El descenso de la Ría de Navia es una fiesta, en la que participar es un honor, para todos los que hacen realidad este maravilloso descenso que lleva celebrándose mas de 54 años.

Navia es un nadador, con el espíritu de todos los que participan en su fiesta en su descenso.,, los que están en tierra, en sus pasacalles los que rezan a Santa María de la Barca, patrona de Navia, los que presentan a los nadadores profesionales que quieren obtener la victoria en este rápido descenso.. los que están, los que se fueron los que sueñan con conquistar la ría,  Navia es un nadador con mil almas gemelas que piensan y se mueven juntas.. nadando por la Ría.. mientras nada.. mientras nada .. guarda sus fuerzas.. observa a sus rivales..  respira una y otra vez observando sus verdes laderas.. mientras nada..  ¡ahora¡ endurece su brazada y mira al frente alzando la cabeza comprobando que va en dirección correcta.. sonriendo.. y sintiendo las frías gotas de agua que suavemente se deslizan por sus mejillas... mientras nada.. mientras nada mira el fondo y todo lo que ve es agua.. y el plateado brillo del lomo de algún salmón.. mientras nada.. vuelve a respirar esta vez observando el otro lado.. de la Ría.. puede ver a sus amigos.. en el agua la conquista ..en la tierra los amigos.... 












Transforma el estilo de tus nadadores

Transforma el estilo de tus nadadores
Conoce nuestro MASTER ON-LINE